Cómo saber si un texto lo ha escrito una IA
Los chatbots pueden escribir en segundos un ensayo, una reseña o una noticia con buena redacción. Ahora la gente quiere saber si un texto lo ha escrito una persona. No existe ninguna prueba fiable que lo diga. Esta guía explica lo que los detectores de texto con IA pueden y no pueden hacer, y qué puedes comprobar en su lugar.
1. Por qué es difícil saberlo
El texto escrito con IA no lleva ninguna marca incorporada que demuestre su origen. Además, hay quien mezcla su propia redacción con sugerencias de la IA, edita borradores de la IA o usa la IA para traducir o pulir su trabajo. Y mucho texto humano también es sencillo y predecible.
Ni siquiera las empresas de IA lo han conseguido. En 2023, OpenAI retiró su propio clasificador de texto con IA porque no era lo bastante preciso.
2. Qué hacen los detectores
Herramientas como Copyleaks (en inglés), GPTZero, Pangram o el indicador de escritura con IA de Turnitin buscan patrones habituales en los textos de los modelos de lenguaje, como lo predecible que es cada palabra siguiente. Dan una puntuación o un porcentaje.
Esa puntuación es una estimación. Un resultado de «90 % IA» significa que la herramienta está bastante segura de que el texto parece escrito por una IA. No significa que el 90 % del texto lo haya escrito una IA, y no es una prueba.
3. Por qué los detectores se equivocan
- Falsas alarmas con texto humano. Un texto formal, sencillo o muy pulido puede quedar marcado. Un estudio de Stanford de 2023 concluyó que los detectores marcaban con frecuencia ensayos de personas que escribían en inglés como segunda lengua.
- Textos cortos. Unas pocas frases no bastan para obtener un resultado con sentido.
- Texto editado o traducido. Reformular un poco puede ocultar un texto de IA, y las herramientas de traducción pueden hacer que un texto humano parezca hecho por una máquina.
- Cada herramienta dice una cosa. El mismo texto puede recibir puntuaciones muy distintas de detectores diferentes.
Si pruebas más de un detector, lee cada resultado por separado. No sumes las puntuaciones ni calcules la media. Si las herramientas no coinciden, la respuesta no está clara.
4. Comprueba los datos y las fuentes
Las comprobaciones más útiles no dependen de quién escribió el texto. Miden si es exacto.
- Busca cada referencia, libro, estudio y enlace. A veces los chatbots se inventan fuentes que suenan reales pero no existen.
- Busca las citas entre comillas para ver si la persona las dijo de verdad.
- Contrasta nombres, fechas y cifras con una fuente fiable.
Las referencias inventadas son una prueba sólida de que algo ha ido mal, sea quien sea el autor del texto. Además, son un problema por sí mismas.
5. Señales que merece la pena mirar con más atención
Pueden indicar que ha intervenido una IA. Ninguna de ellas lo demuestra.
- Frases de chatbot que se han quedado dentro, como «Como modelo de lenguaje de IA» o «¡Por supuesto! Aquí tienes tu ensayo».
- Afirmaciones seguras que son falsas, o detalles que no encajan con el tema.
- Texto fluido y general que nunca llega a responder a la pregunta planteada.
- Un cambio repentino respecto al estilo, el vocabulario o el nivel de detalle habituales de alguien.
- Reseñas falsas que repiten la misma estructura y las mismas frases en muchas cuentas.
6. Texto de IA y plagio son cosas distintas
Los detectores de plagio, como Turnitin (en inglés) y Copyleaks, comparan el texto con fuentes existentes y muestran qué coincide. Es una pregunta distinta de si lo escribió una IA.
Un informe de similitud describe qué coincide. No demuestra intención. Las citas, las frases comunes y el material bien citado pueden generar coincidencias. El informe de muestra de RELTY lo llama similitud encontrada.
7. Si corriges, editas o te acusan
Si eres profesor o editor
- No actúes solo por la puntuación de un detector. La propia Turnitin dice que no puede descartar del todo los falsos positivos y que los profesores deben usar su puntuación para iniciar una conversación con el alumno.
- Compara el trabajo con lo que la persona ha escrito antes.
- Pide borradores, notas o el historial de versiones del documento.
- Habla con quien lo escribió sobre el trabajo. Quien ha escrito algo suele poder explicar cómo lo hizo.
- Sigue la política escrita sobre IA de tu centro educativo o de tu publicación.
Si te acusan
- Pregunta qué herramienta se usó y qué resultado dio.
- Comparte tus borradores, notas, fuentes e historial de versiones. Google Docs y Microsoft Word guardan versiones anteriores.
- Señala los límites que publica la propia herramienta y la investigación sobre las falsas alarmas.
8. Decide qué puedes afirmar
- Verificado. Quien lo escribió o lo publica explica cómo se redactó y puede demostrarlo, por ejemplo con borradores o una declaración clara de uso de IA.
- Generado o alterado con IA. Quien lo escribió lo admite, o hay pruebas claras, como texto de chatbot que se ha quedado dentro o fuentes inventadas.
- Contexto engañoso. El texto es real pero se presenta de forma falsa, por ejemplo, una cita atribuida a otra persona.
- No verificado. No hay pruebas suficientes. Con solo la puntuación de un detector, el texto se queda aquí.
En las noticias
Informaciones recientes de las noticias de IA de RELTY que muestran por qué importa esta comprobación.
- 12 de noviembre de 2026 · The Guardian
El premio Caine exculpa a su ganador de haber usado IA (en inglés)
The Guardian informa de que el premio concluyó que el relato The Blue Fighter, de Simbarashe Kundizeza, lo escribió una persona, tras una investigación de un mes. Resolver las dudas sobre el uso de IA puede exigir un trabajo minucioso, y la respuesta puede ser que no.
- 3 de noviembre de 2026 · The Guardian
Un fiscal cita un caso que no existe tras una búsqueda con IA (en inglés)
Un abogado de alto rango de la Crown Prosecution Service citó un precedente inventado en un litigio ante el Tribunal Superior. The Guardian dice que se suma a decenas de errores relacionados con la IA en procedimientos judiciales. Comprobar cada referencia permite detectar este tipo de fallos.
- 25 de octubre de 2026 · The Guardian
Australia Occidental quiere que le devuelvan el dinero por un informe con referencias inventadas por IA (en inglés)
El gobierno del estado pide a Deloitte el reembolso de un estudio sobre la fusión de universidades con errores, entre ellos referencias inventadas por IA. Comprobar cada fuente es una verificación que puede hacer cualquiera.
- 24 de octubre de 2026 · Xataka
Un detector de IA marca una novela española premiada
El detector Pangram calificó como escrita al 99 % por una IA una novela que ganó un premio que prohíbe el uso de IA. Xataka señala que esos detectores no son infalibles. Una puntuación por sí sola no resuelve la cuestión.
- 22 de octubre de 2026 · The Guardian
Una editorial canadiense rompe con un novelista por un presunto uso de IA (en inglés)
Boréal puso fin a su relación con Thélyson Orélien, alegando que usó IA para ayudarse a escribir su primera novela. Él lo niega. Casos como este muestran cuánto depende de pruebas que van más allá del propio texto.
Fuentes
Las páginas en las que se apoya esta guía, comprobadas el 25 de octubre de 2026.
- OpenAI cierra discretamente su clasificador de texto con IA por su baja precisión (en inglés). Decrypt, julio de 2023.
- Los detectores de GPT tienen sesgos contra quienes escriben en inglés como segunda lengua (en inglés). Liang, Yuksekgonul, Mao, Wu y Zou, Universidad de Stanford, 2023 (arXiv).
- Novedades sobre la detección de escritura con IA, del director de producto de Turnitin (en inglés). Turnitin.
Por qué los detectores de IA no coinciden y cómo interpretar sus resultados
Cómo detectar reseñas y anuncios falsos hechos con IA
¿Qué son las Content Credentials y cómo se comprueban?
Cómo saber si una imagen está generada con IA
Explora el directorio de herramientas de RELTY
Los enlaces a otras organizaciones son solo de referencia. RELTY no tiene ninguna alianza con ellas ni cuenta con el respaldo de ninguna.
